冲天炉

现代冲天炉的操作。取自 Enríquez 等 2015: 2。

冲天炉自古以来就是熔化铸铁(以及许多其他金属)的常用炉子。今天在一些地方仍在使用,尽管在现代,其他更方便的技术更常用。右侧示意图展示了基本原理:铁、燃料,通常还有助熔剂(石灰石)从顶部装入,空气在靠近底部处鼓入,燃料燃烧将铁熔化,铁水从底部放出。在古代燃料是木炭,现代通常为焦炭。铁料可以是高炉生铁锭,但更常见的是废铁或废钢。若装入低碳铁或钢,它会从燃料中吸收碳,直至其熔点降到足够低而熔化。


丹麦冲天炉,1890年。取自 Witt 1980。

此处展示了一座更古老、更简单的冲天炉的操作。鼓风由蒸汽机驱动。右侧的人负责开关出铁口。一面小屏风保护他免受白热铁水辐射热的伤害。


一座近代中国冲天炉

一座中国传统冲天炉的示意图,可能在上海,来自 Gottwald 1938。尺寸单位为毫米;Düse 意为“风口”。

在此我们将首先看一些近代和传统的冲天炉,主要在中国,然后讨论我们从更早时代所了解的中国冲天炉。左侧是一幅晚期传统冲天炉的示意图。在中国炉子中很常见,它可以拆分成几段,便于维修。下方是一座经过若干改进以提高效率的冲天炉的示意图和照片,以及一段展示类似炉子操作的影片。


“受欧洲影响的中国冲天炉”的示意图和照片,可能在上海,来自 Gottwald 1938。照片分别展示炉子在操作中和拆卸维修的状态。尺寸单位为毫米。欧洲影响体现在使用多个风口以及底部便于维修的底板。

中国一家铸造厂的浇铸操作影片,东莞铸造厂。
下载自 v.youku.com/v_show/id_XMjQ1ODExMTE2.htm。

一座老式中国冲天炉

四川成都资源委员会一家机器厂的冲天炉操作,李约瑟(Joseph Needham)摄于1943年。剑桥李约瑟研究所档案,SZE/2, nos. 24, 26, 27。

小型三段式冲天炉

在过去,有时会采用各种策略来避免竖炉(高炉或冲天炉)侧壁上的孔洞。风口和出铁口是容易发生事故的问题点。

一种有时用于小型铸造厂的冲天炉没有出铁口。像许多较大的中国炉子一样,它分为三段建造。以常规方式装入铁和燃料,鼓入空气,燃料燃烧,铁熔化。然后移除上段,将铁水从底部倒出。关于这种炉型的最佳文献资料是欧洲罗姆人(Gypsy)铸铁工的这些插图。

18世纪欧洲罗姆人铸铁工使用的一种冲天炉的插图(Réaumur 1722, pl. 13; Sisco & Smith 1956)。

约1800年英国的罗姆人炮弹铸造工。转载自 Pyne 1808: 93。

罗姆人是一个游荡的民族,传统上无固定住所,无文字。因此他们的历史模糊不清,但似乎是在中世纪从印度来到欧洲,他们可能是欧洲最早的铸铁工。他们的技术无疑最初来自中国。

我尚未在中国找到这种炉型的插图,但此处转载了一位外国旅行者1899年在广州附近某地的详细描述,以及大约同时期老挝一座类似炉子的质量不佳的照片。

老挝小型铸铁厂,1900年。

“他们将旧锅放在一个小木炭炉上。类似我们在中国常见的那种风箱鼓入空气。在铁熔化时,一位泰诺(Tai Neua)人准备硬粘土铸型,并涂抹用水调和的烟灰。这层涂层将防止熔体粘附。几分钟后,一切就绪。铁水被注入铸型,制作完美的犁铧以六萨隆(salung),约60美分的价格卖给了监督整个操作过程的潜在客户。”(Raquez 2019: 133)。

一家中国铸铁厂的操作,可能位于广州附近某地,1899年。

在黄桥(Huangkiao)我们目睹了一家中国铸铁厂的操作。炉子结构非常简单,用粘土制成三段。最下面一段可称为坩埚,是盛装铁水的容器,容量约一立方英尺[28升]。中段是一个与下段直径相同的环形,高约八英寸[20厘米]。其上有一个孔用于连接风管,鼓风由常见的本土“箱式”风箱提供。上段是另一个环形,高约一英尺[30厘米]。我很遗憾未能看到炉子的组装过程;我看到时操作已经开始,一个人正在添加最后一批炉料——废铸铁和焦炭。然后一人操作风箱;我等着看到黄色火焰开始在堆积的铁料上方出现,铁料随着下方熔化而逐渐下沉。过了一会儿,两人操作风箱。随着过程的进行,需要更强的鼓风,于是第三个人也来帮忙拉风箱,鼓风越来越快、越来越猛,同时一名工人戴着宽边草帽以保护头脸免受火花飞溅,用铁棍搅动炽热的熔体。到时间熔化完成,铁水已落入炉子的最下段。鼓风停止,风箱断开连接,炉子的上段和中段被取下放在一边。撇去铁水表面的炉渣后,用稻壳灰覆盖。这保护了接下来必须操作它的人的面部免受铁水辐射的酷热。此人的任务是将坩埚抱在怀中,可以说是紧抱在胸前,并将铁水注入周围布置的铸型。一名妇女协助他,在铁水流出处扒开灰烬。这次操作的产品是犁铧,一炉料可浇铸约20件。紧接着此人之后是另一个人,他拆开铸型并取出其中的成品。铸型刚一清空,工人们便开始用黑色膏泥修补其内表面,为下一次浇铸做准备。经询问,我被告知约50斤[约30公斤]铁和20斤[约12公斤]燃料构成一炉料,一天可完成四次熔化。

(Anon. 1899)


读到工人“将坩埚抱在怀中,可以说是紧抱在胸前”令人震惊。铁水辐射热的效果在下图左侧一些工人的脸上可以生动地看到。此操作中防护辐射热的一种方法如右图所示。

浇铸炒锅。中国佚名画家水彩画,18世纪?
已获得  The Bridgeman Art Library 的许可。

1958年安徽出铁,路易·艾黎(Rewi Alley)摄影。剑桥李约瑟研究所档案。




风口从炉口插入的冲天炉

有时通过将风口从炉口插入来避免使用侧壁风口。这一技巧在中国古代的青铜和铸铁铸造中都有使用,我们将在下文中看到,但在近代似乎很少见。下图右侧是1960年代阿富汗的一座此类冲天炉。左侧的中国绘画可能展示了类似方法,将风口插入坩埚口。

熔化铁?中国佚名画家水粉画,可能作于广州,19世纪中叶。经伦敦 Martyn Gregory Gallery 许可转载。 阿富汗赫拉特(Herat)的冲天炉,1960年代(Bjerresø 1971, 171)。a. 全景。b. 出铁;注意多个出铁口。c. 鼓风布置示意图。

通过倾斜出铁的冲天炉

这是另一种避免开关出铁口事故的方法。出铁口位置高于铁水液面,始终敞开。通过倾斜整个炉子来出铁。我们已经在传统中国高炉中看到过这种布置。以下插图展示了这种布置在中国和泰国一些传统冲天炉中的应用。

广州炒锅铸造厂,19世纪中叶。大英博物馆,东方与印度事务部藏,Add. Or 2340。 关于此插图所在的全册画集见 Wagner 1999。 江西德安的小型冲天炉,1920年代。Hommel 1937: 27。比例尺“2 Ft.”= 61厘米。

泰国的传统冲天炉,Robert Thomsen 摄于1970年。


云南会泽的石范铸铁,2009年。  摘自杨瑞栋拍摄的较长影片的50秒片段,经其许可转载。


14世纪的中国冲天炉

关于宋元时期铁的熔化和铸造,我们似乎只有一份资料,《熬波图》,这是陈椿在1333–1335年间对华亭(今上海附近)煮盐铁盘铸造的描述。

此处展示了陈椿熔化炉插图的晚期版本。这是一座冲天炉,由两台人力单动箱式风箱鼓风。陈椿称炉子用“砂、白土、炭末、麦穰和泥”建造。炉料为旧铁锅和木炭等重混合。炉前地上挖有大型煮盐铁盘(或特大型铁盘的一部分)的铸型:当出铁口的粘土封口被敲开时,铁水通过流道流入铸型。

《铸造铁柈》,出自《熬波图》,《四库全书》本。

中国考古发现的冲天炉

古代用于熔化青铜和铁的炉子仅从铸造遗址发掘的碎片中得知。考古学家对这些碎片进行了深入研究,以期复原古代炉子,李京华的工作为这一课题带来了新的清晰认识。

早期熔铜冲天炉

许多商周器物过去被认为是“坩埚”碎片,现在已知其内表面暴露的温度远高于外表面。因此它们必是一种冲天炉的碎片,但由于侧面没有孔的痕迹,必须假设空气是从顶部鼓入的,且铜水是倾倒出来的,而非通过出铁口放出。 以下插图展示了一座此类炉子,以及李京华对其使用方式的复原。它是一个大型陶缸,为增加强度而制,内外涂抹掺草粘土以耐火和隔热。一个套圈放置在缸口上以增加高度。装入木炭和铜料并点燃,通过一根或多根插入炉料中的风口鼓入空气。当金属熔化后,取下套圈,将铜水注入铸型(或注入浇包,再从浇包注入铸型)。李京华认为早期是通过口吹这些管子鼓风的;或许如此,但人们不免怀疑某种形式的风箱是很早的发明。

左:郑州商代遗址出土的熔铜炉的照片和示意图(器物编号 C5.3T302②:83)。转载自《郑州商城》2001: 第339页,图版54.1,原称为坩埚。右:商代熔铜炉可能如何使用示意图。李京华 1994: 145。


春秋时期多处铸造遗址发现的一种熔铜炉的复原。李京华 1994: 147。

右图展示了若干较晚类型的熔铜炉之一。它分为三段,有一个掺草粘土制成的风口,推测由某种风箱鼓风。


战国时期的铸铁冲天炉

李京华研究了两处战国时期的大型铸铁遗址。他复原了几种不同类型的熔化炉。第一种是小型分段式炉,与正上方所示的熔铜炉类似,直径约0.9米,壁厚4–6厘米。这种类型自然与近代几个世纪使用的传统三段式冲天炉非常相似,尽管后者是从侧面孔洞鼓风而非从顶部。这种小型分段式炉似乎从未停止使用,但更大、产量更高、无疑也更高效的炉子在战国时期结束前就已投入使用。下图展示了其中两种,大型竖炉不能像小型炉那样出铁。这种炉型必有出铁口,尽管似乎尚未找到直接证据。出铁口用粘土堵塞,直到底部积聚一定量铁水后,敲开塞子让铁水流出,然后重新堵上。与这一时期复原的所有铸铁炉一样,风口是从炉口向下插入的。右侧所示的基本设计的更精致版本是用耐火砖砌筑,以铁板加固。

战国时期的一种化铁炉,由河南登封县告城铸铁遗址出土碎片复原。内径1.14米。炉衬厚1–5毫米,为含砂量大的粘土,炉壁本身约15厘米厚,分两层掺草粘土。李京华 1994: 148。

战国时期另一种化铁炉的复原,由河南登封县告城铸铁遗址出土碎片复原。尺寸未给出。李京华 1994: 150。

汉代的铸铁冲天炉

河南南阳瓦房庄出土汉代冲天炉复原。底部外径2.3米,高3–4米。《河南汉代冶铁技术初探》1978: 12。

多处汉代铁厂遗址发现了冲天炉,包括古荥镇、铁生沟和瓦房庄。瓦房庄发现了九座,中国冶金学家和考古学家据此做出了如右图所示的复原。它用砖砌筑,内外层为耐火粘土。高3–4米,内径约1.5米。底部包括一个高17厘米的空腔,由12–15根圆柱形砖支撑。所用燃料为木炭。


炉子的设计表明,对以较高燃料效率产生高温给予了极大关注。中空底座和厚壁(20–30厘米)提供了隔热。可以看到,来自风箱的空气通过管道沿炉子一侧上升,越过顶部,再沿另一侧下降至风口。这种布置回收了否则会从顶部散失的热量。有充分的理由推测存在某种类似布置:许多出土陶管曾承受如此高的温度,以致其表面部分玻璃化,玻璃滴流的方向指示了管道在使用时的空间方位。

参考文献

Anon. 1899. 'Method of operating a Chinese iron foundry'. American manufacturer 64: 125. 'From the “Celestial Empire” of November 21.' 

Bjerresø, Henrik. 1971. 'Jernstøberier i Afghanistan'. Jordens folk: Etnografisk revy 7.4: 167–75. 丹麦文。

Enríquez, José L., Enrique Tremps, Iñigo Ruiz-Bustinza, Carlos Morón, Alfonso García-García, José I. Robla, and Carmen González-Gasca. 2015. 'Smelting in cupola furnace for recarburization of direct reduction iron'. Revista de metallurgia 51.4: 1–9.

Gottwald, A. 1938. 'Über den heutigen Stand der Gusseisenindustrie in China'. Technische Mitteilungen Krupp: Technische Berichte (Fried. Krupp AG, Essen) 6.4: 108–12.

'Henan Han-dai yetie jishu chutan 河南汉代冶铁技术初探'. Kaogu xuebao 考古学报 1978.1: 1–24 + 图版1–2.

李京华. 1994. 中原古代冶金技术研究. 郑州: 中州古籍出版社.

Needham, Joseph, and Dorothy Needham. 1948. Science outpost: Papers of the Sino–British Science Co-operation Office (British Council Scientific Office in China) 1942–1946. London: Pilot Press.

Pyne, William Henry. 1808. Microcosm or, A picturesque delineation of the arts, agriculture, and manufactures of Great Britain in a series of above a thousand groups of small figures for the embellishment of landscape. London: T. Bensley. Repr. New York: Benjamin Blom, 1971.

Raquez, Alfred 2019. Laotian pages: A classic account of travel in Upper, Middle and Lower Laos, Copenhagen: NIAS Press. Translated from Pages laotiennes, Hanoi 1902.

Réaumur, [René Antoine Ferchault de, 1683–1757]. 1722. L'art de convertir le fer forgé en acier, et l'art d'adoucir le fer fondu, ou de faire des ouvrages de fer aussi finis que de fer forgé. Paris: Michel Brunet. Tr. Sisco & Smith (1956). books.google.com/books?id=9iwVAAAAQAAJ

Sisco, Anneliese Grünhaldt (tr.), and Cyril Stanley (ed.) Smith. 1956. Réaumur's Memoirs on iron and steel: A translation from the original printed in 1722. Chicago: University of Chicago Press. Orig. Réaumur 1722.

Wagner, Donald B. 1999. 'The casting of iron woks in Guangdong, China, in 1840'. donwagner.dk/wok/wok.html

Witt, T. 1980. Aalborg og fabrikkerne – byvækst i 1890-erne. Aalborg, Denmark.

《郑州商城——1953–1985年考古发掘报告》. 河南省文物考古研究所编. 三册,文物出版社,北京,2001.

英文