Klassisk kinesisk læsebog
Li Guangs biografi i Shi ji
med noter og gloser for studerende
Med et bidrag om kanbun for japanskstuderende af
Mikkel Lotz Felter
Denne lærebog er beregnet til brug i anden halvdel af et étsemesters introduktionskursus i klassisk kinesisk. Den forudsætter, at den studerende har haft mindst ét års undervisning i moderne kinesisk og har fået en introduktion til de basale grammatiske strukturer i klassisk kinesisk.
Bogens tekst er biografien over General Li Guang , som levede i det 2. århundrede f.v.t. og blev berømt for sin krigsdåd, især i kampen mod Hàn-dynastiets nomadiske fjender i grænselandet mod nord og nordvest. Biografien findes i Shiji (Historikerens optegnelser) af Sima Qian (ca. 145 – ca. 90 f.v.t.).
Du kan downloade hele bogen gratis og printe den ud med Acrobat Reader, Version 4.
Downloadinstrukser:
Hvis du har en hurtig og sikker netforbindelse kan du downloade
det hele på en gang (4 Mbytes).
Ellers er det fornuftigt at downloade i mindre bid:
Indledning, s. i-xx (137 Kbytes)
Landkort, s. xxi (329 Kbytes)
Gloser og noter, s. 1-60 (630 Kbytes)
Index, s. 61-67 (322 Kbytes)
Kinesisk tekst:
s. T1-T3 (132 Kbytes)
s. T4-T5 (727 Kbytes)
s. T6-T7 (709 Kbytes)
s. T8-T9 (336 Kbytes)
s. T10-T11 (306 Kbytes)
s. T12-T13 (312 Kbytes)
s. T14 (151 Kbytes)
|