The traditional Chinese iron industry and its modern fate


Figures 21–28

Figures 21-28. The first eight of twelve watercolours in an album preserved in the Bibliothèque Nationale, Paris (`Fer', C.E. Oe 119 in-4to., 1-8).

21. `Exploring the soil' (tan tu).


22. `Testing the iron [ore]' (yan tie).


23. `Extracting the iron [ore]' (qu tie).


24. `Separating the lead' (fen qian). This picture clearly shows the calcining of iron ore; the idea that lead is somehow involved is curious.


25. `Purifying the dirt' (qing ni). The `dirt' is the calcined ore.


26. `Removing the fire' (chu huo). This probably shows the slag from the blast furnace being disposed of. The water-colour has been reproduced in colour by Hauser (1974, p. 21).


27. `Tipping out the iron' (dao tie).


28. `Making bars' (zuo tiao).